Польська на роботі · крок за кроком

Пан, пані та бажане звертання

PL / UKСлова · діалоги · вправи
0

Можеш пройти цей урок без входу. Створи обліковий запис, щоб зберігати прогрес у курсі.

Польська для догляду за літніми людьми

Пан, пані та бажане звертання

20 min5 основних фраз

До повторення — мій список

Список повторень доступний в обліковому записі учня. Помилки тесту побачиш у розділі «Результат».

Мета уроку

Уточни бажане звертання та розрізняй форми до жінки й чоловіка.

Спочатку послухай і вивчи фрази. Потім потренуй розмову та пройди тест. До будь-якої частини можна повернутися через «План уроку».

На початок

Уяви цю ситуацію

Уточни бажане звертання та розрізняй форми до жінки й чоловіка.

Послухай розмову. Текст можеш відкрити в розділі «Діалог».

Найважливіші фрази

Послухай фразу й повтори її вголос. Якщо потрібна допомога, відкрий переклад.

Jak mam się do pani zwracać?
Показати перекладПриховати переклад

Як мені до вас звертатися?

Jak mam się do pana zwracać?
Показати перекладПриховати переклад

Як мені до Вас звертатися?

Proszę mówić do mnie pani Mario.
Показати перекладПриховати переклад

Будь ласка, звертайтеся до мене «пані Маріє».

Proszę mówić do mnie panie Janie.
Показати перекладПриховати переклад

Звертайтеся до мене «пане Яне».

Czy dobrze wymawiam pani imię?
Показати перекладПриховати переклад

Чи правильно я вимовляю ваше ім’я?

Додаткові фрази для діалогу

Вправи

Увімкни JavaScript, щоб виконати інтерактивні вправи.

Діалог

Пан, пані та бажане звертання

Показати текст розмови PL/UK
Olga — opiekunka

Jak mam się do pana zwracać?

Показати переклад

Як мені до Вас звертатися?

Pan Jan — senior

Proszę mówić do mnie panie Janie.

Показати переклад

Звертайтеся до мене «пане Яне».

Olga — opiekunka

Dobrze, panie Janie.

Показати переклад

Добре, пане Яне.

Pan Jan — senior

Dziękuję.

Показати переклад

Дякую.

Симуляція

Візьми участь у розмові: послухай співрозмовника, прочитай ситуацію та обери свою відповідь.

Прочитай ситуацію, послухай доступний запис і обери відповідь. За потреби відкрий текст, переклад або підказку. Якщо запису немає, скористайся текстом. Результат стосується поточного проходження.

Тест

Тепер скажи самостійно

Звернися до Яна так, як він попросив.

Порівняй зі зразком

Panie Janie…

Пане Яне…

Ця вправа без балів; вимова не оцінюється автоматично.

Результат

Виконай тест, щоб побачити результат.

Повернутися до курсу

MSES Sp. z o.o.
ul. Józefa Bożka 36 / 2
55-220 Jelcz-Laskowice

KRS: 0001111995
NIP: 9121945508
REGON: 528944146

Телефон: +48 792 933 466

msespolska@gmail.com

Конфіденційність · Регламенти · Повернення та скарги · Відмовитися від договору · Ціни · Правила користування · Контакти та дані компанії